RESUMO As joaninhas são reconhecidas como importantes inimigos naturais de pragas, como pulgões e cochonilhas, apresentando excelente capacidade de dispersão no campo e podem ser favorecidas com ambientes para refúgio e seletividade dos defensivos agrícolas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de inseticidas sobre a joaninha Cycloneda sanguinea e sobre sua presa, o pulgão Aphis gossypii, na cultura do algodão. Foram estudados os seguintes tratamentos (expressos em quantidade de produto comercial por hectare – p.c./ha): flonicamida 500 WG a 50, 80 e 150 g, thiamethoxam 250 WG a 200 g, acetamiprido 200 PS a 150 g, imidacloprido 200 SC a 250 mL e testemunha sem aplicação. A avaliação da seletividade fisiológica a C. sanguinea foi observada em laboratório e campo, avaliando-se o efeito dos inseticidas aplicados diretamente e indiretamente sobre C. sanguinea. Avaliou-se o número de joaninhas e pulgões sobreviventes após a aplicação. Com base nos resultados pode-se concluir que o inseticida flonicamida apresentou maior seletividade a C. sanguinea em relação aos demais inseticidas. Verificou-se que todos os tratamentos foram eficientes no controle do pulgão e não diferiram estatisticamente entre si.

ABSTRACT The ladybugs are recognized as important natural enemies of pests such as aphids and scale insects, showing excellent dispersibility in the field and may be favored with environments for refuge and by pesticide selectivity. The goal of this trial was to study the toxicity of insecticides on the predatory coccinellid Cycloneda sanguinea and on its prey, the aphid Aphis gossypii, in the cotton crop. The treatments (expressed in commercial product per hectare) were: flonicamid 500 WG at 50, 80 and 150 g, thiamethoxam 250 WG at 200 g, acetamiprid 200 PS at 150 g, imidacloprid 200 SC at 250 mL, and a control treatment without application. The evaluation of physiological selectivity was made in the laboratory and in the field, observing the effect of insecticides applied directly and indirectly on C. sanguine. The number of surviving aphids and lady beetles was evaluated before and after the application. Based on the results obtained in the laboratory and field, it was concluded that flonicamid presented the highest selectivity to C. sanguinea among the insecticides tested. All treatments were effective for aphid control and there were no significant differences among them.

RESUMO A associação dos métodos químico e biológico no controle de pragas é fundamental na sustentabilidade do sistema agrícola, auxiliando a redução de químicos derivados de petróleo. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de inseticidas sobre o coccinelídeo predador Hippodamia convergens, na cultura do algodoeiro, em condições de laboratório e de campo. Foram estabelecidos os seguintes tratamentos, expressos em g ou mL de p.c. do inseticida por hectare: flonicamida a 50, 80 e 150 g, tiametoxam a 200 g, acetamiprido a 150 g, imidacloprido a 250 mL e testemunha sem aplicação. A avaliação do efeito dos inseticidas aplicados diretamente e indiretamente (efeito de contato em resíduo seco do inseticida) sobre H. convergens, foi realizada por meio da quantificação de insetos sobreviventes após a aplicação. Com base nos resultados dos experimentos, pode-se concluir que dentre os inseticidas avaliados, flonicamida ocasionou a menor mortalidade de H. convergens. Os inseticidas tiametoxam, acetamiprido e imidacloprido apresentaram comportamento semelhante, acarretando alta mortalidade de H. convergens.

ABSTRACT The combination of chemical and biological methods to control pests is essential to ensure the sustainability of agricultural system, to reduce using of chemicals products. The objective this work was to evaluate the effects of insecticides on the coccinellid predatory Hyppodamia convergens, the cotton plant, in conditions laboratory and field. Were the following treatments established, expressed in g or mL of active ingredient of insecticide per hectare: flonicamid to 50, 80 and 150 g, thiamethoxam at 200 g to 150 g acetamiprid, imidacloprid to 250 mL and control without application. The evaluation effect of insecticides applied directly and indirectly (residual effects on leaves) on H. convergens, was performed by quantification of insects survived to 7 days after application. Based on the results of experiments, we can conclude that among the insecticides evaluated, flonicamid caused the lower mortality of H. convergens. The insecticides thiamethoxam, acetamiprid and imidacloprid showed similar behavior, causing high mortality of H. convergens.

RESUMO Com o objetivo de verificar o efeito do tiametoxam, diafentiuron e pimetrozina sobre a joaninha Cycloneda sanguinea e sua presa Aphis gossypii em algodoeiro cultivar Deltaopal foi realizado este estudo, em Ribeirão Preto, SP. Foram testados os seguintes tratamentos (g i.a./ha): Tiametoxan 250 WG (50,0); Pimetrozina 500 PM (100); Diafentiuron 500 SC (250); Tiametoxan 250 WG mais Pimetrozina 500 PM (42,5 + 75); Carbosulfano (160); Imidacloprido 200 SC (50) e testemunha. Foram amostradas 25 plantas inteiras por parcela, avaliando-se o número de pulgões. O estudo de seletividade constou de aplicação sobre as joaninhas e plantas com pulgões; aplicação em plantas com pulgões e colocação das joaninhas nas gaiolas (15 x 30 cm), trabalhando com amostras de cinco insetos adultos, além de ensacamento (filós) de 4 plantas por parcela com cinco joaninhas antes da aplicação bem como após a aplicação, no experimento de campo. Avaliou-se a sobrevivência até aos 5 dias após a aplicação ou exposição ao tratamento. No campo, verificouse bom controle do pulgão, não diferindo os tratamentos entre sí, mas todos diferiram da testemunha, enquanto, para joaninha, todos os tratamentos não diferiram entre sí no primeiro dia após a aplicação, tanto sob aplicação direta, quanto exposição indireta. Nos dias subseqüentes ocorreu muito mais mortalidade que no mesmo tipo de experimento em laboratório, quando o tiametoxam, pimetrozina e diafentiuron mostraram menor efeito sobre estes predadores, em relação ao padrão carbosulfano.

ABSTRACT With the objective to verify the effect of Thiamethoxam, Pymetrozine and Diafentiuron on Aphis gossypii and ladybeetles in cotton plant ‘Deltaopal’ this study was conducted, in Ribeirão Preto, SP, Brazil. The following treatments were tested (g i.a/ha): thiamethoxam 250 WG (500); Pymetrozine 500 PM (100); Diafentiuron 500 SC (250); Thiamethoxam 250 WG more Pymetrozine 500 PM (42,5 + 75); Carbosulfan (160); Imidacloprid 200 SC (50) and untreated. It was examined 25 whole plants per plot, counting the number of aphids present in this. The selectivity study consisted of application on the ladybeetles and plant with aphids; application in plants with aphids and placement of the ladybeetles in the cages (15 x 30 cm, working with samples of five adult insects). Four plants per plot were covered with tulles with five ladybeetles inside, before the application as well as after the field application. The survival was evaluated up to 5 days after application or exposure to the treatment. In the field, good control of the aphids was verified, not differing the treatments, but of the check, while for lady beetles, all of the treatments didn’t differ among them in the first day after the application, so much under direct application, as indirect exposure. By the subsequent days higher mortality was observed, by the same test made in laboratory, when the thiamethoxam, pymetrozine and diafentiuron showed smaller effect on the predator, than carbosulfan.